Toledo – a cidade das 3 culturas à beira do rio Tejo!

Dedique-lhe pelo menos 2 ou 3 dias

Toledo é uma cidade histórica bastante rica, localizada numa colina, cercada em três lados (formando uma curva) pelo rio Tejo, no centro de Espanha na região Castela- La Mancha, a apenas 70 quilómetros de Madrid. Apresenta reflexos das culturas medievais muçulmanas, judaicas e cristãs na antiga cidade fortificada. Por esse motivo, referida como a Cidade das 3 Culturas, foi listada como Património da Humanidade pela UNESCO em 1986 e considerada Património Mundial 2021.

Como a cidade foi também o lar do pintor maneirista El Greco, Toledo mantém muitas das suas obras. É também conhecida como a cidade de Dom Quixote de la Mancha graças ao romance de Miguel de Cervantes cujo personagem principal era precisamente o nobre e louco Dom Quixote, o qual situa a maior parte das suas aventuras e ações na zona da Mancha, região natural do centro de Espanha a qual abrange Toledo.

1. INFORMAÇÕES GERAIS A. Como chegar a Toledo B. Ingressos C. Postos de Turismo D. Toledo Trainvision e Hop-on Hop-Off Bus

2. LOCAIS DE INTERESSE A. Portas B. Pontes C. Cidade das 3 Culturas: A Toledo Cristã: Alcázar Catedral Primada de Santa María Igreja dos Jesuítas ou de Ildefonso Mosteiro San Juan de los Reyes A Toledo Muçulmana: ruas estreitas e sinuosas Mesquita El Cristo de la Luz A Toledo Judaica: Sinagoga del Tránsito  Sinagoga de Santa María la Blanca Museu El Greco Calle del Comercio D. E muito mais… Iglesia de Santo Tomé Iglesia de Santiago de Arrabal Praças: Plaza Zocodover + Museu de Santa Cruz Plaza del Ayuntamiento Plaza Mayor Estação Ferroviária Palácio Galiana Termas Romanas

3. TRILOGIA GASTRONÓMICA E ARTESANAL

4.TOLEDO NATURAL Senda Ecológica Miradouros

5. EXPERIÊNCIA GASTRONÓMICA E HOTELEIRA Restaurantes Hotéis

6. A NOSSA EXPERIÊNCIA

1. INFORMAÇÕES GERAIS

A. COMO CHEGAR A TOLEDO

Imaginando que decide visitar Toledo partindo de Lisboa, tem um trajeto de carro de cerca de 600 quilómetros, ou seja de aproximadamente 6 horas, pela frente. Se sair cedo, pode enriquecer a ida passando por Mérida ou Cáceres.

B. INGRESSOS

Oferecendo a cidade de Toledo muitos locais/interiores a visitar, se por acaso isso fizer parte dos seus planos, vale a pena comprar a Pulseira Turística. Pode ser adquirida:

online em:	http://www.pulseratoledo.com
na cidade:	em qualquer 1 dos locais que dão acesso gratuito c/ a pulseira (ver os locais abaixo)

Custa apenas 12€ e dá acesso a:

Iglesia de Santo Tomé

Monasterio de San Juan de los Reyes

Antigua Sinagoga de Santa Maria la Blanca

Antigua Mesquita del Cristo de la Luz

Iglesia de los Jesuitas ou Ildefonso

Iglesia del Salvador

Real Colegio de Doncellas Nobres

Apesar do ingresso da Catedral não estar incluído na Pulseira Turística, é algo imperdível. Custa 12€ ou 8€ (para pessoas c/ mais de 65 anos).

C. POSTOS DE TURISMO

Pode adquirir uma planta física da cidade no alojamento (no caso de aí pernoitar), nos vários Servicios Turísticos de Toledo ao dispor ou ainda ir ao site oficial do Turismo de Espanha para descobrir o que ver e fazer em Toledo: https://www.spain.info/pt_BR/lugares-interesse ou ainda: https://turismotoledo.es/

Oficina de Turismo Puerta de Bisagra Paseo de Merchán

Posto de Turismo Municipal AVE Estação Ferroviária de Toledo (fechado temporariamente)

Oficina de Turismo – Disputación Provincial de Toledo Subida de la Granja

Oficinas de Turismo “Casas Consistoriales” Plaza del Consistorio,1

Oficina de Información Turística e Comercial – Rda. del Granadal, 11

D. TOLEDO TRAINVISION e HOP-ON HOP-OFF BUS

Se quiser pode começar logo, por ficar com uma ideia da cidade de Toledo, utilizando o comboio turístico ou o autocarro hop-on hop-off. Qualquer um destes meios de transporte fazem um percurso com algumas paragens nos principais pontos de interesse da cidade, incluindo passagem e paragem no famoso miradouro del Valle.

2. LOCAIS DE INTERESSE

É uma cidade que permite conhecer os locais de interesse a pé, tendo, no entanto, muito para oferecer!

Como o centro histórico de Toledo é contornado por muralhas, portas medievais e pontes, algumas delas merecem realce:

A. PORTAS

Puerta Nueva de Bisagra (Porta Nova de Bisagra) A sua origem é muçulmana, conservando alguns vestígios dessa época, tendo sido reconstruída em estilo renascentista no séc. XVI (1559). É composta por 2 corpos: o que dá para a cidade abre-se com um arco de volta perfeita ladeado por torreões quadrados rematados por telhados e um escudo de Carlos I na parte superior, e no lado externo, com um arco onde se destaca o escudo da cidade e ladeado por 2 grandes torreões circulares. (O seu nome deriva da palavra árabe Bab-Shagra que significa Porta do Santo)

Puerta del Sol (Porta do Sol) estilo mudéjar foi construída como acesso à cidade amuralhada no século XIV. Tem planta retangular terminada em semicírculo. A entrada, com arco de ferradura, fica no meio de dois torreões. Tem um relevo com o emblema da catedral que representa a imposição da veste a São Ildefonso sob o Sol e a Lua, e daí o nome da porta.

Puerta del Cambrón (perto da Ponte de San Martín)  localizada na zona oeste da cidade conhecida como Puerta de los Judíos por ser a entrada principal do bairro judeu Foi reconstruída na segunda metade do século XVI mas a sua origem é muito antiga, provavelmente visigótica. Hoje preserva parte da estrutura da era muçulmana com exterior em estilo renascentista. Possui porta dupla e quatro torres. O nome peculiar da porta é devido aos camarões que cresciam nas suas proximidades!

Puerta de Alcántara (na extremidade da Ponte Alcántara que dá para a cidade) o propósito desta porta era defender o acesso a esta parte da cidade Dá acesso ao interior do centro histórico da cidade De origem árabe, data de cerca do século X, embora tenham sido feitas importantes modificações durante a era cristã. Teve grande relevância na defesa da cidade durante a Idade Média, por ser o local por onde entravam pessoas e bens. O portão é um portal em curva, típico da engenharia militar hispano-muçulmana. Tem 1 arco em ferradura localizado entre duas torres quadradas

Para além das portas acima mencionadas, há também: a Puerta Alfonso VI ou Puerta Vieja/Antigua de Bisagra, a Puerta del Cristo de la Cruz, a Puerta de Alarcones (perto da Calle Real de Arrabal), a Puerta de Valmardón (ao norte do centro histórico) e a Puerta del Vado (a porta mais a norte, para a direita da porta de Bisagra)

Puerta de Alfonso VI  são os únicos restos da muralha árabe (do séc. IX) tratava-se da principal porta de acesso à cidade durante a ocupação árabe é conhecida também como Puerta Vieja ou Antigua de Bisagra ou ainda  Porta de Alfonso VI, pois a tradição conta que foi por esta porta que o dito rei penetrou na cidade após a sua reconquista em 1085. Conserva a sua estrutura frontal praticamente como na sua origem. Na sua fachada exterior, observa-se um curioso Arco de Ferradura. Corresponde a uma ampliação da muralha e um excelente exemplo da arquitetura militar muçulmana.

Puerta del Cristo de la Luz porta mais antiga de Toledo o nome da porta deve-se ao facto de se encontrar perto da mesquita com esse nome

Puerta de Alarcones é também conhecida pelo nomes de Puerta de Moaguía ou Puerta Alta de la Herrería, porque está localizada no final da rua onde se localizavam as oficinas dedicadas à ferraria.  É uma das mais antigas da cidade, pertencente ao recinto amuralhado visigótico.

Puerta de Valmardón ou Bab al-Mardóm está localizada ao norte do centro histórico, perto da Puerta del Sol e da mesquita Cristo de la Luz.  Também era conhecida no passado  como “Puerta de Mayoriano” ou “del Cristo de la Luz”. Foi construída entre os séculos IX e X e permitia o acesso à medina islâmica de Toledo, sendo provavelmente a mais antiga da cidade de Toledo.

Puerta del Vado ( a porta mais a norte, para a direita da porta de Bisagra) construída entre finais do século XI e inícios do século XII a Puerta del Vado é muito semelhante, tanto na tipologia como nas proporções, à Puerta de Bisagra Vieja (Puerta de Alfonso VI) está localizada no bairro Antequeruela de Toledo, com grande tradição oleira. No século XIX, todos os vestígios da porta foram perdidos, embora no século XX tenha sido redescoberta como resultado de trabalhos de restauro nas muralhas de Toledo.

B. PONTES

Ponte (pedonal) de San Martín localizada a oeste da cidade construída no no séc. XIV, possui 5 arcos pontiagudos sobre pilares robustos e 2 torres hexagonais nas suas extremidades. Foi declarado Monumento Nacional em 1921

Ponte (pedonal) de Alcántara construída no séc. IX de origem romana ponte em arco, sobre o rio Tejo, com elementos romanos e medievais e vistas do centro histórico de Toledo Localizada no sopé do Castillo de San Servando*, foi construída pelos romanos depois de terem fundado a cidade. Na Idade Média, era uma das poucas entradas para os peregrinos na cidade. Atualmente, possui dois arcos. Foi danificada e reconstruída no séc. X, quando um terceiro arco desapareceu, reduzido a um portão com um arco de ferradura. Foi uma das únicas pontes que davam acesso à cidade e na Idade Média era a entrada obrigatória para todos os peregrinos. Foi declarado Monumento Nacional em 1921 * Castelo de San Servando fica em frente à ponte de Alcántara foi reconstruído sobre as ruínas de um castelo árabe é uma das melhores obras de arquitetura militar mudéjar da Espanha. As torres são cilíndricas e tem arcos de ferradura. As portas são nitidamente mudéjares. Este castelo foi construído como mosteiro, porém, pelo facto de estar situado perto da ponte de Alcántara, foi transformado em fortaleza para defesa militar da cidade

C. CIDADE DAS 3 CULTURAS

Tendo a cidade de Toledo sido palco de 3 culturas distintas – cristã, muçulmana e judaica – apresenta reflexos fenomenais dessa diversidade, tornando-a um lugar único no mundo.

A TOLEDO CRISTÃ

… sendo de referir o Alcazar, a Catedral Primada de Santa María, a Igreja de São Ildefonso ou dos Jesuítas, conventos e mosteiros como San Juan de los Reyes.

ALCAZAR palácio fortificado sobre rochas situado na parte mais alta da cidade, é o mais imponente edifício de Toledo (usado como residência real durante vários períodos ao longo dos últimos 5 séculos) O Alcazar começou na época romana, com a construção de um palácio no século III. Em 1535, o edifício foi restaurado, ganhando um aspeto semelhante ao atual. (Durante a Guerra Civil, o Alcázar foi utilizado como ponto defensivo e de resistência da Guardia Civil) Hoje em dia, abriga a Biblioteca de Castilla-La Mancha e o Museu do Exército Horário -10.00 – 16.30h (de 3ª a domingo – fechado às 2ªs) Suba a 1 dos seus torreões e admire a espetacular vista panorâmica da cafetaria da Biblioteca (panorâmica de Toledo vista de cima)

CATEDRAL PRIMADA DE SANTA MARIA (Calle Cardenal Cisneros, 1) em estilo gótico é considerada a obra magna desse estilo em Espanha Foi projetada a partir da Catedral de Bruges combinando também algumas características de estilo árabe (mudéjar) principalmente no claustro. Demorou mais de 200 anos a ser construída (entre 1226 e 1493 – do séc. XIII ao XV). O edifício foi feito todo em pedra branca. é uma das três catedrais altas góticas do século XIII na Espanha representando o grande símbolo do catolicismo Catedral católica romana, sede da Arquidiocese Metropolitana de Toledo A Catedral possui 22 capelas, inúmeras salas e mais de 750 vitrais, além de um grande número de obras de arte de artistas da época como Caravaggio, Renoir, Tiziano, Goya, Van Dyck, Rafael bem como de El Greco.  A fachada principal tem três portas: a Puerta del Perdón, a Puerta del Juicio Final e a Puerta del Infierno. Uma das suas características mais notáveis é o altar barroco chamado El Transparente pois o banho de luz que vem de uma fenda no teto, faz com que o altar, por alguns minutos, pareça estar-se elevando aos céus, o que originou seu apelido, sendo uma das obras mais importantes do barroco espanhol.  Horário: (o acesso será encerrado 30 minutos antes do horário agendado) 2ª a sábado -: 10h00 – 18h30  domingos : 14h00 – 18h30

IGREJA DE SAN ILDEFONSO OU DOS JESUÍTAS com mais de 3 séculos, a Igreja de San Ildefonso ou dos Jesuítas é a maior construção em estilo barroco da cidade. Vale a pena subir à torre, pelas vistas magníficas sobre a cidade bem como o visitar o seu interior

MOSTEIRO SAN JUAN DE LOS REYES (Calle Reyes Catolicos 17) deslumbrantes misturas de estilos arquitetónicos mosteiro de estilo isabelino construído pelos monarcas católicos no século XV (a construção foi iniciada em 1477 e concluída em 1526) A estrutura do mosteiro e da igreja foram fortemente danificadas durante a guerra da independência espanhola, no início do século XIX, tendo sido restaurados algumas décadas mais tarde.

A TOLEDO MUÇULMANA

Do seu passado muçulmano relembremos as ruas estreitas e sinuosas e mesquitas como a del Cristo de la Luz (feita de tijolo e alvenaria, arcos entrelaçados e tetos de madeira)

MESQUITA DEL CRISTO DE LA LUZ A Mesquita de Bab Al Mardum, o edifício mais antigo de Toledo, (datado do ano 999), do período islâmico, permanece intacta desde a sua construção. Foi consagrada ao culto cristão no século XII, passando a ser denominada como Igreja do Cristo da Luz. A sua planta é quadrada tendo a fachada em tijolo decorada com arcadas. No seu interior, os arcos em ferradura sustentam nove abóbadas, sendo o seu traçado diferente nas diferentes partes da nave. Quando foi consagrada ao culto cristão, acrescentou-se o cruzeiro e uma ábside em estilo mudéjar decorada com arcos cegos, a qual se tornaria famosa por ser considerada a mais antiga amostra de arquitetura mudéjar conhecida.

A TOLEDO JUDAICA

Foquemo-nos na “La Judería“, o antigo bairro da comunidade judaica, que se tornou, nos séculos XII e XIII, a mais populosa e rica do Reino de Castela. Um dos melhores bairros judeus da Europa que, obviamente, moldou também a face de Toledo. Aqui encontramos o Museu del Greco, com o maior acervo de obras do pintor grego que se tornou toledano de coração. Dentre as sinagogas dignas de destaque, temos a Sinagoga del Tránsito que acolhe atualmente o Museu Sefardita, e a Sinagoga de Santa María la Blanca. A Calle del Comercio (popularmente designada Calle Ancha), além de outras ruas, merece destaque pela imensidão e diversidade de lojas que captam, pela sua oferta fabulosa, os olhares de qualquer viajante.

SINAGOGA DEL TRÁNSITO sede do Museu Sefardita  admire a beleza dos seus trabalhos em gesso e visite o museu para conhecer a tradição judia da Espanha

SINAGOGA DE SANTA MARÍA LA BLANCA (Calle Reyes Catolicos 4) data do séc. XII, sendo a maior da cidade é uma construção mudéjar, construída em 1180, sendo o mais antigo edifício de sinagoga da Europa, ainda de pé. No início do séc. XV (1405) foi transformada em igreja tendo havido a preocupação de manter a beleza original com belos capitéis de pedra esculpida e paredes com painéis que fazem contraste com os arcos (brancos) em ferradura. É adornada em madeira e possui altares platerescos. (Plateresco  – estilo arquitetónico exclusivo do Renascimento espanhol. É uma fusão dos componentes do mudéjar e do gótico flamejante: inclusão de escudos e pináculos ou fachadas divididas em três corpos. Apareceu no início do século XV e estendeu-se durante os dois séculos seguintes) Desde o início do séc. XIX que pertence e é preservada pela Igreja Católica.

D. E MUITO MAIS…

IGLESIA DE SANTO TOMÉ

IGLESIA DE SANTIAGO DE ARRABAL

PLAZAS

MUSEU DE SANTA CRUZ

ESTAÇÃO FERROVIÁRIA

PALÁCIO DE GALIANA

TERMAS ROMANAS

Toledo é uma cidade repleta de igrejas e capelas tendo muitas delas sido construídas no lugar de antigas mesquitas. É o caso da desaparecida mesquita do século IX que deu lugar à Iglesia de Santo Tomé.

IGLESIA DE SANTO TOMÉ (na Plaza Conde 4) Após a conquista da cidade, no século XII, esta antiga mesquita foi convertida na Iglesia de Santo Tomé. Apenas no século seguinte, devido à sua avançada deterioração, a igreja passou por extensas reformas, cujo minarete foi transformado em torre sineira em estilo mudéjar com incrustações de cerâmica vidrada, um dos melhores exemplos dessa arquitetura de toda a cidade. No entanto, o que a torna inigualável é a famosíssima pintura de El Greco, O Enterro do Conde de Orgaz.

IGLESIA DE SANTIAGO DE ARRABAL (na Calle Real del Arrabal) considerada um dos melhores templos mudéjares de Toledo. Foi construída em tijolo e fileiras de alvenaria. A torre da igreja é do século XII e possui uma planta quadrada sendo a igreja do século XIII. Tem três naves, com cobertura em duas águas e tripla ábside e possui três pórticos compostos por arcos de ferradura.

IGLESIA DEL SALVADOR igreja do século XII construída sobre uma mesquita Taifa do século XI, que foi uma expansão de uma mesquita omíada do século IX e, por sua vez, sobre um edifício religioso visigótico. Embora a igreja seja pequena, é um edifício excepcional, pois foi palco de 4 construções sucessivas, uma sobre outra e assim sucessivamente. Como a igreja atual foi construída sobre a mesquita, está orientada para sudeste em direção a Meca.

PLAZAS

PLAZA ZOCODOVER a origem do nome Zocodover vem da língua árabe sūq ad-dawābb, que significa “mercado de bestas de carga” Foi o centro nevrálgico da cidade durante a maior parte da sua história, funcionando como praça principal. (Uma parte dela foi projetada por Juan de Herrera durante o reinado de Filipe II – séc. XVI. Aqui eram vendidos cavalos, burros, potros, éguas, mulas e outros animais, quando a cidade de Toledo era uma cidade hispano-muçulmana. Aqui acontecia o mercado mais importante da cidade). ARCO DE LA SANGRE arco em ferradura, construído no séc. X durante o domínio árabe é atravessado por degraus no fim dos quais está a estátua de Miguel de Cervantes (está localizado no lado leste da Plaza de Zocodover e faz ligação com a rua de Cervantes)   MUSEU DE SANTA CRUZ conjunto formado pelo antigo Hospital de Santa Cruz  e pelo Convento de Santa Fé– situado ao lado da Praça Zocodover   Convento de Santa Fé – vitral Hospital de Santa Cruz – pátio, escada de mármore de Covarrubias e os enormes arcos de seu interior; exposições de pintura

PLAZA DEL AYUNTAMIENTO também conhecida como Praça da Câmara Municipal, é o segundo centro nevrálgico da cidade é um local bastante visitado e apreciado devido às belas construções que existem em redor desta praça: a Câmara Municipal de Toledo, (o Posto de Turismo da Câmara Municipal de Toledo), a Catedral de Toledo, o Palácio da Justiça e ainda o Palácio do Arcebispo de Toledo. Moradores e turistas/viajantes misturam-se em torno desta praça, tirando fotos, descansando e admirando os vários edifícios AYUNTAMIENTO O edifício da Câmara Municipal de Toledo, do século XVI, é de estilo herreriano (estilo de arquitetura que resulta da evolução do plateresco até ao purismo clássico, enquadrando-se dentro da arquitetura renascentista. Deve o seu nome ao seu principal representante, Juan de Herrera, autor do Mosteiro do Escorial).

PLAZA MAYOR praça pequena onde não faltam restaurantes e cafés

ESTAÇÃO FERROVIÁRIA construída entre 1916 e 1920, em estilo Neoárabe o salão principal está marcado por uma decoração impressionante, conservando a antiga bilheteira, belas pinturas, lustres e vitrais.

PALÁCIO DE GALIANA às margens do Rio Tejo, o Palácio de Galiana foi construído no século XI pelo Rei Al Mamun, e recebeu este nome em homenagem à princesa muçulmana Galiana (para lá da Estação Ferroviária – 15 min. a pé)

E AINDA…

Termas Romanas Além das visíveis marcas do domínio árabe, Toledo também apresenta traços remanescentes do Império Romano, entre os séculos I e II d.C. As termas romanas foram utilizadas até ao século VI e recordam a prosperidade que marcou a cidade neste período

Jardins de la Vega  estão situados entre a Porta (Nova) de Bisagra e o Hospital Tavera

3. TRILOGIA GASTRONÓMICA E ARTESANAL

TOLEDO GASTRO

Não podem faltar “las carcamusas” (prato c/ carne de porco, linguiça, presunto), o queijo manchego (o vinho “de La Mancha o Méntrida”) e o célebre maçapão.

TOLEDO ARTESÃO

O damasquinado (*1), a “espadaria”(*2) e o maçapão (*3) são a trilogia identificativa desta peculiar cidade milenar. A concorrida e interessante Calle del Comercio (popularmente Calle Ancha) é uma das muitas com uma oferta riquíssima!

(*1) A técnica de incrustação de ouro e prata sobre uma base de metal; (*2) As admiradas espadas de Toledo estrelaram momentos históricos em mãos reais e guerreiras. Hoje em dia, são embaixadoras da cidade graças ao trabalho dos artesãos. (*3) marzipã, marzipan ou maçapão é um doce de origem árabe, preparado a partir de uma pasta feita de amêndoas moídas, açúcar e claras de ovos, que pode ser moldada. Também podem ser adicionadas essências.

 4. TOLEDO NATURAL

SENDA ECOLÓGICA

Se tiver tempo e se se sentir em boa condição física poderá gostar de fazer a Senda Ecológica. É um passeio junto ao rio Tejo (na zona oeste da cidade), de cerca de 5 km entre a Ponte San Martín e a de Alcántara. Está devidamente assinalado.

MIRADOUROS

Existem vários miradouros ao longo da Carretera Alto e de Circunvalación, uma estrada que rodeia o sul da cidade, acompanhando o rio Tejo, entre as pontes de Alcántara e San Martín. Pode-se fazer de carro, a pé ou ainda no comboio turístico ou no autocarro hop-on hop-off.

5. EXPERIÊNCIA GASTRONÓMICA E HOTELEIRA

RESTAURANTES

(reservas feitas antecipadamente, para garantir os locais escolhidos, pois de outra forma poderíamos não ter conseguido mesa!)

Restaurante – De Tripas Corazon	Mérida –  Calle Romero Leal, 15
Restaurante La Ermitãna	Toledo – Carretera Circunvalación, 19
Restaurante Alfileritos 24	Toledo – Calle Alfileritos, 24
Restaurante Carlos Roof	Toledo – Plaza del Horno de la Magdalena, 4
Restaurante Hierbabuena	Toledo – Ctra. Circunvalación, 1

HOTÉIS

Hotel Abad (na outra viagem)	(perto da Porta do Sol)
Hotel Sercotel Alfonso VI ( em frente ao Alcazar)	Cuesta de los Capuchinos

Goze e conheça a cidade de Toledo caminhando pelas suas ruelas descobrindo assim os pontos de interesse mencionados acima. Não perca a travessia (a pé) pelas pontes de Alcántara e de San Martín sobre o rio Tejo para ter uma perspetiva da cidade de fora para dentro, bem como o périplo dos miradouros. É simplesmente fabuloso!

6. A NOSSA EXPERIÊNCIA – fevereiro de 2024

Há uns anos a esta parte para nós Toledo representou o último local da nossa viagem (vindos de Madrid). Partimos depois do almoço (em direção a casa, nas imediações de Lisboa) o que tornou o trajeto um pouco cansativo.

Este ano decidimos rever uma cidade que tinha ficado na nossa mente pela sua magnitude.

Tendo considerado que poderíamos almoçar pelo caminho, decidimo-nos por Mérida (266km – 2h e 30 minutos).  Tirámos partido da paragem para dar um giro pela cidade. Adorámos, pois é um local com muitos vestígios do tempo dos romanos.

Apesar de nos apetecer explorar e gozar um pouco mais a cidade de Mérida, tínhamos pela frente mais 300 Km, cerca de 3 horas (pela A5) para conseguirmos alcançar a cidade de Toledo ainda de dia.

1º DIA – FIM DE TARDE

(a partir das 17.30)

Nas proximidades de Toledo considerámos começar a explorar um pouco da cidade, antes de ir ao hotel fazer check-in. Fizemos a Ponte Azarquiel (ao longo da qual dirigindo os nossos olhares para a direita começámos a ver desde logo a Ponte de Alcántara, o rio Tejo bem como casario, destacando-se entre ele o Alcazar) tendo no final da mesma, na rotunda virado à direita para apanhar o P.o de La Rosa (nome esse que vai mudando ao longo do percurso – Carretera do Alto e Carretera del Circunvalación) – o início da estrada que acompanha o rio na margem oposta à cidade e que dá acesso a vários miradouros com vistas deslumbrantes sobre Toledo – para subsequentemente atingir a Ponte de Alcântara…

… porque ainda nos restava cerca de uma hora e meia antes do pôr-do-sol e queríamos desfrutar desse fim de tarde o melhor e o mais possível.

Estacionámos, então, num parque nas proximidades (um pouco depois da ponte). Depois caminhámos ao nível da estrada tendo também descido de um e do outro lado da ponte (quase ao nível do rio) criando perspetivas lindíssimas, captando a ponte, o rio Tejo e o majestoso Alcazar.

Como a Ponte de Alcântara é pedonal, atravessámo-la.

No fim fomos presenteados com a Porta do mesmo nome.

Outrora representava a entrada de pessoas e bens na cidade. Regressámos ao carro pois ainda queríamos gozar mais um pouco do fim da tarde. Este era apenas o primeiro de muitos momentos interessantes nesse dia.

Fomos circulando e parando ao longo dessa estrada,

tendo o momento alto culminado no Miradouro del Valle, considerado o local com as vistas panorâmicas mais abrangentes e espetaculares para a cidade de Toledo, sendo de realçar essencialmente o Alcazar e a Catedral por serem os edifícios mais altos e o rio Tejo.

Apesar já de alma cheia, ainda tínhamos um trajeto divinal, ao longo do rio Tejo e de um casario esplendoroso, até atingir o Hotel – Sercotel Alfonso VI – em frente ao famoso Alcazar, que nos deixou de queixo caído pela sua localização, pelo edifício – tanto exterior como interior e a vista fabulosa da varanda do quarto para a Catedral e para todo o casario em redor.

Bom … mas o restaurante La Ermitãna esperava por nós! Lá tivemos de fazer o “sacrifício” de fazer o mesmo percurso do fim da tarde, sendo que desta vez o cenário ainda realçava mais com a iluminação.

Não foi a nossa primeira experiência neste restaurante mas nunca é demais repetir. É nem mais nem menos o restaurante que tem a vista mais fabulosa para Toledo – perto do Miradouro del Valle e da Ermita de Ntra. Sra del Valle – e iguarias servidas com requinte.

E depois de todos estes momentos inesquecíveis, estava na hora de ir recuperar energias para nos prepararmos para mais momentos de aventura em terras toledanas, sem no entanto, não termos deixado de saciar mais uma vez as vistas da varanda do quarto e termos consumido ainda “umas quantas películas” com uma luminosidade diferente!

2º DIA

MANHÃ

PLAZA DEL AYUNTAMIENTO, CATEDRAL, IGLESIA DE SANTO TOMÉ

Depois de um pequeno-almoço num espaço com uma arquitetura e requinte incomensuráveis, aí íamos nós.

Deixámo-nos perder entre ruas e ruelas apreciando os vários estilos de casas e lojas com uma imensidão de ofertas, algo difícil de encontrar em muitos outros locais do mundo!

Era nossa intenção começar a manhã pela visita à Catedral. Encaminhámo-nos para a Plaza del Ayuntamiento tendo observado o edifício do Ayuntamiento, o Palácio do Arcebispo, o Palácio da Justiça e uma parte da Catedral. Foram cliques contínuos para registar todas essas maravilhas.

Apesar da Catedral ter várias portas, a que permite o acesso é a que se situa na Calle Cardenal Cisneros (tendo o Ayuntamiento nas costas, segue-se pela rua em frente, com a catedral à nossa esquerda), sendo a compra do ingresso feita na loja em frente à porta da catedral (no outro lado da rua). Atenção, não esquecer que a pulseira turística não inclui a visita à Catedral.

Depois de entrar num monumento com uma oferta riquíssima, é tentar ir observando e desfrutando o máximo: desde vitrais a perder de vista – cerca de 750, às imensas capelas e salas, não esquecendo, porém, um grande número de obras de arte, bem como algo único: o El Transparente – um altar barroco com uma fenda no teto que faz com que o altar pareça estar-se elevando aos céus! Com toda esta riqueza dedicámos 1 hora à visita à Catedral.

Após isso voltámos à Plaza del Ayuntamiento, tendo depois seguido ao longo da Calle de la Ciudad observando os edifícios e a imensidão de lojas que vendiam desde damasquinados, espadas, facas, maçapão, havendo também 2 conventos os quais também se dedicam ao fabrico de maçapão. Continuámos pela Calle del Salvador e quando alcançámos a Plaza de el Salvador enveredámos pela Calle de Santo Tomé

para visitar a Igreja de Santo Tomé (não conseguimos visitar pois estava a fechar) mas numa ala separada conseguimos contemplar a pintura “O Enterro do Conde de Orgaz” de El Greco (foi aí que comprámos as pulseiras turísticas, tendo, desde logo, usufruído dela).

Estava na hora de nos encaminharmos para a Calle Alfileritos a fim de almoçarmos no restaurante Alfileritos 24. É impressionante! Os espaços de restauração fazem jus aos estilos presentes na cidade. Depois de nos termos deliciado mais uma vez com iguarias diferentes das portuguesas, estava na “hora de continuar a trabalhar”.

TARDE

CALLE SILLERIA, PLAZA ZOCODOVER, MESQUITA DEL CRISTO DE LA LUZ, PUERTA DEL SOL, PUERTA (nueva) DE BISAGRA, IGLESIA SAN ILDEFONSO, PUERTA DEL CAMBRÓN, PONTE DE SAN MARTIN

Queríamos muito encontrar a janela mais pequena do mundo que ficava perto dali (a uns 200 metros do referido restaurante), na Calle Silleria do lado direito (a seguir ao alojamento El Patio de Mi Casa). É algo inimaginável!

Daí encaminhámo-nos para a Plaza Zocodover. Muito interessante: pela série de ruas que saem dela, tornando-a dinâmica, pela variedade de edifícios e pelo Arco de Sangre através do qual se vislumbra uma parte mais baixa da cidade, sendo que descendo alguns degraus está a estátua Miguel de Cervantes (autor de Dom Quixote) que é ponto fotográfico obrigatório. (Estando por aí pode-se ir logo ao Museu de Santa Cruz – só fomos no dia a seguir).

Decidimos ir visitar a Mesquita del Cristo de la Luz,

do jardim da qual se avista a Puerta del Sol

e se tem uma panorâmica bastante abrangente daquela zona da cidade, pois estamos numa zona alta. Continuámos a caminhar e alcançámos mais um ponto de interesse de Toledo: a Puerta de Bisagra, tendo gozado os seus 2 lados, sendo o do exterior o de maior realce pelos seus torreões circulares.

Invertemos o sentido com o intuito de ir apreciar o interior da Igreja de San Ildefonso ou dos Jesuítas e subir à torre (mais de 130 degraus, mas vale a pena!) para obter uma panorâmica fantástica da cidade, sendo de referir entre outros edifícios a Catedral e o Alcazar.

Depois destes momentos todos e já com mais de 10 km palmilhados, decidimos ir descansar um pouco ao hotel, mas aproveitando tudo o que nos era dado observar ao longo do caminho.

Recuperadas as energias, considerámos a hipótese de nos tornarmos viajantes curiosos, tendo ido no sentido da Puerta del Cambrón e alcançar a Ponte (pedonal) de San Martin, ver o rio Tejo e apreciar as fabulosas vistas. Fizemos 2.8 km até alcançar a Ponte mas é algo que não se pode perder!

Para acabar o dia em beleza nada como fazer um repasto num local com vista para o célebre Alcazar. Mais um espaço por si só interessante – o terraço do Hotel Carlos V (restaurante Azotea ou Carlos Roof), bem como pelas iguarias.

3º DIA (e último)

MANHÃ

(se puder dedique pelo menos 4 horas)

PLAZA ZOCODOVER, MUSEU DE SANTA CRUZ, IGLESIA DEL SALVADOR, MOSTEIRO DE SAN JUAN LOS REYES, SINAGOGA STA MARIA LA BLANCA,SINAGOGA DEL TRANSITO

Ainda tínhamos mais alguns pontos de interesse em mente. Aí fomos nós de novo gozar a vibração da Plaza Zocodover, tendo descido os degraus através do Arco de la Sangre, termos “cumprimentado” o “amigo” Cervantes outra vez e ido visitar o Museu de Santa Cruz.

Depois seguimos pelas Calle Trinidad e del Comercio (700 m – 10 min) para visitarmos a Iglesia del Salvador

e nessa zona apercebemo-nos que estávamos no bairro Judeu por aquilo que nos foi dado observar no chão.

Após isso ainda entrámos no Mosteiro de San Juan de los Reyes tendo observado o seu claustro, querendo ir também às Sinagogas Sta Maria la Blanca

e Sinagoga del Transito. Tanto uma como outra são interessantes mas muito diferentes.

E tínhamos os minutos contados. Era toca a ir até ao hotel buscar as malas, ir até ao parque de estacionamento fazer o pagamento (cerca de 35€ pelos 2 dias, c/ desconto do hotel) e partir em grande pressa para cumprir a hora da reserva do restaurante. Mais um local espantoso.

TARDE

ESTAÇÃO FERROVIÁRIA

Após um repasto fabuloso no restaurante Hierbabuena e quase a dizer adeus a Toledo, ainda nos dirigimos de carro até à Estação Ferroviária. Valeu a pena pois é um edifício muito interessante, com pouco mais de 1 século, em estilo múdejar.

Posto isto estava mais do que na hora de nos fazermos ao caminho! Tínhamos um percurso de cerca de 570 quilómetros pela frente o que representava 5 horas de trajeto! Como circulámos sempre em auto-estrada e sem trânsito complicado foi uma viagem pacífica.

Toledo, cidade abraçada pelo meandro do Tejo, é um local imperdível: sentimos que ainda não tínhamos saído de lá e já nos apetecia visitar outra vez, pois é muito fácil apaixonarmo-nos pela sua história, cultura e gastronomia.

E… não conseguimos esgotar o que a cidade tinha para oferecer!