


se puder dedique 1 dia
Sibiu localiza-se na região central da Roménia, na Transilvânia, nas margens do rio Cibin, (um afluente do rio Olt) a cerca de 275 km a nordeste de Bucareste.
Apelidada de “A Cidade dos Olhos” (em romeno Ochii Sibiului ou ainda die Augen von Hermannstadt, sendo Hermannstadt o nome alemão de Sibiu – pois foi construída pelos saxões alemães no séc. XII) devido aos seus edifícios históricos com telhados parcialmente abertos, que parecem olhos ou sobrancelhas. Os “olhos” são, assim, um símbolo e uma atração turística da cidade bem como a sua cultura, história, gastronomia ou culinária local e arquitetura diversificada, desde o início do século XXI.
Embora os “olhos” sejam originários do século XV, elemento da arquitetura barroca, a maioria deles foi construída no século XIX havendo também alguns até mesmo do século XX (depois de Sibiu se ter tornado parte do Reino da Roménia). Os olhos variam em forma, sendo, no entanto, a maioria deles trapézios-moldados, outros com formas arredondadas ou alongadas.
O seu verdadeiro objetivo era servir de sistema de ventilação para os sótãos das casas mas existem lendas segundo as quais os olhos teriam sido construídos para assustar as pessoas, fazendo-as acreditar que estavam a ser vigiadas.
(Além dos edifícios com olhos de Sibiu, os olhos também foram construídos nos arredores da cidade. A maioria deles situa-se no condado de Sibiu. Alguns deles também podem ser encontrados noutros lugares próximos, como as cidades de Brașov e Făgăraș. Além disso, alguns exemplos que provavelmente não estão relacionados também podem ser encontrados na cidade de Timișoara, no oeste da Romênia. Águas-furtadas semelhantes também podem ser observadas em casas rurais romenas tradicionais).
Não admira que Sibiu seja uma das principais atrações turísticas da Roménia. Iniciou o processo para se tornar Património Mundial da UNESCO em 2004 tendo sido apelidada Capital Europeia da Cultura em 2007, devido ao seu significativo crescimento cultural e económico. Consequentemente, Sibiu não é apenas uma cidade baseada na história, mas também uma cidade onde o estilo medieval e o estilo moderno se combinam de uma forma agradável. É uma cidade que conseguiu manter e valorizar a sua história, mesmo quando as novas tecnologias e o modernismo começaram a florescer. Em 2019, Sibiu foi nomeada Região Europeia da Gastronomia, sendo também palco de outros eventos, entre eles uma série de festivais, que acabam por lhe dar ainda mais projeção.
PRINCIPAIS LOCAIS DE INTERESSE
| 1. Praça Albert Huet 2. Catedral Luterana/Evangélica estilo gótico construída entre 1320 e 1520 campanário com 73 metros de altura (torre mais alta da Transilvânia) |
| 3. Praça Pequena (Piața Mică) onde se encontram as “casas com olhos” que deram fama à cidade |



| 4. Praça Grande (Piața Mare) – o coração da cidade a principal de Sibiu onde ficam: uma série de “casas com olhos” muitos restaurantes e cafés 5. Igreja católica romana (século XVIII) 6. Palácio/ Museu Brukenthal (um dos muitos museus em Sibiu) o museu mais antigo da Roménia para quem queira experimentar o estilo de vida da antiga nobreza e tenha paixão por história, etnografia, armas, locomotivas e drogarias 7. Torre do Conselho (Turnul Sfatului) construída no final do séc. XIII como ponto de defesa a maior de Sibiu: liga as Praças Pequena e Grande pode-se subir para apreciar as melhores vistas da cidade (cerca de 100 degraus) |




| 8. Ponte das Mentiras * – a primeira ponte de ferro da Roménia, de onde se avista a Cidade Baixa – A Ponte das Mentiras e a Passagem das Escadas são 2 construções que ligam as 2 zonas da cidade: a Cidade Alta à Baixa * cuidado! seguindo as lendas, se mentir em cima da ponte, ela treme!Ah!Ah! |
| 9. Passagem das Escadas (Pasajul Scarilor) – escadaria que liga a Cidade Alta à Baixa – |


| 10.Rua Cetatii |
| 11.Catedral Ortodoxa |
| 12.Strada Nicolae Bălcescu a principal rua pedonal de Sibiu |




A NOSSA EXPERIÊNCIA
| (Timisoara – Hunedoara -Castelo de Corvin – 170 km – 2 h 15 m) Hunedoara – Sibiu – 130 km – 1h 30 m – Timisoara – Sibiu – 300km – cerca de 4h de trajeto – |
Mais um dia para desbravar jóias romenas. Hoje seria dedicado ao Castelo de Corvin e à cidade de Sibiu. Assim sendo fizemo-nos à estrada pelas 9h com o intuito de alcançar o Castelo de Corvin e visitá-lo ainda da parte da manhã pois a cidade de Sibiu também esperava por nós.
Após visita ao maravilhoso Castelo de Corvin, prosseguimos viagem tendo feito uma light meal numa área de serviço, antes de chegarmos a Sibiu, para rentabilizarmos o tempo. Chegámos ao alojamento por volta das 15h. Fizemos check-in e perguntámos à rececionista qual a forma mais prática de chegar ao centro da cidade. Sugeriu irmos de táxi pois mencionou que era difícil arranjar estacionamento no centro, mesmo sendo pago. Assim fizemos (recorrer ao táxi não sai caro mas deve-se perguntar antecipadamente o valor a pagar).
Alcançado o centro da cidade por volta das quatro e meia, era toca a começar a gozar a old town. Como os locais de interesse se situavam todos perto uns dos outros, foi fácil percorrer e conhecer Sibiu. Apesar de pequena é uma cidade muito interessante e sui generis pelos telhados com aberturas em formato de olho e não só!
Começámos os nossos momentos maravilhosos ao pé do Museu de História “Altemberger House” na Praça Albert Huet onde se situa a Igreja Luterana com uma torre que não passa despercebida.



Olhando para o lado direito começam-se a observar as célebres “casas com olhos”, que são um verdadeiro delírio! Estamos na Praça Pequena (Piața Mică).
Através de um arco alcança-se a Praça Grande, o principal largo de Sibiu onde ficamos estupefactos também com a imensidão de casas com olhos, parte delas cafés, restaurantes… Deixe-se perder na Praça Grande e contemple o que tem em seu redor, sendo de salientar o Museu Brukenthal (do lado direito), a Igreja católica romana (do lado esquerdo) e um pouco mais adiante a célebre Torre do Conselho (Turnul Sfatului), a maior de Sibiu, que liga as Praças Pequena e Grande, e à qual se pode subir para as melhores vistas da cidade. Com muita pena já não conseguimos, mas passámos por baixo dela para continuar a gozar aquela cidade sui generis.





Fomos desembocar na Praça Pequena e continuando por ali chega-se à Ponte das Mentiras (mas não dissemos nenhuma mentira, não fosse o diabo tecê-las!), de onde se avistava a Cidade Baixa. É claro que descemos a escadaria que liga a Cidade Alta à Baixa – Passagem das Escadas (Pasajul Scarilor) e vagueámos por ali, apreciando as casas rústicas dos antigos comerciantes e artesãos, algumas delas a funcionar enquanto bares, cafés, restaurantes…




Mas mais havia para explorar! Subimos a escadaria tendo passado perto da Igreja Luterana para alcançar a Strada Mitropoliei. Fomos ainda dar um giro pela Strada Cetatii apreciando os edifícios e torres ao longo dela e depois dirigimo-nos para a zona da Catedral Ortodoxa da Santa Trindade.


Deambulámos por ali tendo terminado na mais animada rua pedonal – a Strada Nicolae Balcescu: local vibrante e com edifícios muito interessantes. Acabámos por jantar na esplanada do Bistro Fish & Wine, tendo sido um momento duplamente agradável: pelo local e pelas iguarias. Posto isto estava na hora de recolhermos mas ainda demos mais um giro pela zona baixa da cidade para vivenciar um pouco do ambiente que se vivia por ali! Apanhámos taxi para regressar ao hotel.


Hora de descansar mas empolgados com o que nos esperava no dia seguinte: A estrada de montanha de Transfăgărășan ou DN7C! Venha daí!