Terceira – tão somente a 3ª !

O seu nome deve-se ao facto de ter sido a 3ª ilha do arquipélago a ser descoberta. No início do seu povoamento tinha sido designada de “ilha Terceira de Jesus Cristo”. É a segunda ilha mais habitada dos Açores.

A ilha Terceira apresenta quase 402 km2 de superfície significando isso 30,1 km de comprimento por 17,6 km de largura máxima. Em conjunto com a Graciosa, São Jorge, Pico e Faial constituem o Grupo Central do arquipélago dos Açores, sendo a ilha mais a Leste, situando-se a ilha de S. Jorge apenas a 38 km de distância. O seu ponto mais elevado, com cerca de 1021 m de altitude, está situado na Serra de Santa Bárbara.

1.	COMO CHEGAR À TERCEIRA
2.	PONTOS DE INTERESSE
3.	ROTEIRO
4.	ALOJAMENTO
5.	RESTAURAÇÃO

1. COMO CHEGAR À TERCEIRA

Como adoramos os Açores, este ano, em junho de 2021, decidimos rever a ilha Terceira pela 3ª vez (e visitar também a ilha Graciosa por se encontrar a cerca de 1/2 hora de avião e por assim termos planeado a viagem, desta vez!)

A forma mais comum e prática de alcançar a ilha Terceira é o meio aéreo. Existem ligações diárias de e para Portugal Continental. A duração da viagem é de, aproximadamente, 2h e 30 minutos.

Entre os meses de maio e setembro pode chegar à ilha Terceira de barco (companhia marítima regional) através de outra ilha ou ainda usando empresas marítimo-turísticas entre as várias ilhas do grupo central.

2. PONTOS DE INTERESSE

Na ilha Terceira não perca essencialmente Angra do Heroísmo que é a sua capital, o Monte Brasil, a cidade de Praia da Vitória, o Miradouro do Facho, Porto Judeu (Ponta da Cruz) com os famosos Ilhéus das Cabras, o Algar do Carvão, os Biscoitos, a Serra de Santa Bárbara, alguns miradouros, os impérios e o famoso queijo Vaquinha.

Impérios verdadeiros ex-líbris arquitetónicos e culturais da ilha Terceira: pequenas construções com bonitas e coloridas fachadas (combinação distinta e viva de cores), geralmente de planta retangular erguidas sobre uma base elevada, onde se realizam as festas e se venera o Espírito Santo. Estes impérios existem em praticamente todas as freguesias da ilha, estando especialmente concentrados nos concelhos de Angra do Heroísmo e Praia da Vitória;

Queijo Vaquinha queijo tradicional produzido na ilha Terceira, sendo considerado o queijo mais antigo da ilha: queijo curado, de pasta mole e semi-mole, com crosta bem formada e consistência amanteigada; o queijo Vaquinha ainda é produzido de forma artesanal e pode ser visitado na própria queijaria: Canada do Pilar, freguesia das Cinco Ribeiras

Angra do Heroísmo, classificada em 1983 Património Mundial da Humanidade pela UNESCO, para além da sua fantástica localização, tem alguns locais que merecem a visita. São eles: a Sé Catedral, os Paços do Concelho, o Palácio dos Capitães Generais, o Jardim Duque da Terceira, o Obelisco Alto da Memória (em honra da presença de D. Pedro IV na cidade de Angra), a Igreja da Misericórdia (virada para a baía), a baía e a marina;

O Monte Brasil oferece uma vista deslumbrante sobre a cidade de Angra, baía e marina;

Praia da Vitória – cidade natal de Vitorino Nemésio, sendo hoje a casa onde nasceu, um Museu, a Igreja da Misericórdia, construída no séc. XV (resultado de 2 capelas independentes – Santo Cristo e Espírito Santo), a Igreja Matriz também do séc. XV, os Paços do Concelho e o Império da Caridade;

Miradouro do Facho- “varanda da cidade”- para apreciar o extenso areal ao longo da baía da Praia da Vitória;

Miradouro da Serra do Cume –  (545 m) completas panorâmicas do Concelho de Praia da Vitória – de um lado a baía da Praia da Vitória e a planície das Lajes, do outro – vasta área do interior da ilha com os seus típicos cerrados, designados como manta de retalhos;

A Serra de Santa Bárbara (o ponto mais elevado da ilha) com 1021 metros de altitude oferece um dos panoramas mais bonitos do oeste da ilha e vista para as ilhas de São Jorge e Graciosa;

A Estrada das Dozes Ribeiras que desce a meio da encosta da Serra de Santa Bárbara proporciona uma das mais belas vistas da parte oriental da ilha Terceira;

Porto Judeu (Ponta da Cruz) – vista para o Ilhéu das Cabras – (costa sul);

Interior da Ilha: Algar do Carvão – cavidade vulcânica de grandes dimensões (com cerca de 100 metros de profundidade), formada há cerca de 2000 anos pelo esvaziamento da câmara de magma de um vulcão, onde existem maravilhosas estalactites e estalagmites e um lago; Furnas de Enxofre – com as suas fumarolas; Caldeira Guilherme Moniz – com 1 perímetro de 15 km – é a maior do arquipélago e Gruta do Natal.

e ainda…

Piscinas Naturais e Praias:

PISCINAS NATURAIS: Biscoitos situam-se na costa nordeste da Ilha, constituindo o local balnear mais afamado da Ilha, pertencentes à bonita freguesia dos Biscoitos,  (zona balnear e Museu do Vinho); Silveira próximas do centro de Angra do Heroísmo (também conhecidas simplesmente por praia, Cais ou Zona Balnear da Silveira); Porto Martins situadas na lindíssima costa oriental da Ilha; Quatros Ribeiras situam-se na costa nordeste da Ilha; Cinco Ribeiras situadas na costa sudoeste da Ilha; São Sebastião localizam-se na Baía dos Salgueiros, na costa oriental da Ilha. PRAIAS: Prainha – na cidade de Angra do Heroísmo situada junto à Marina da cidade; Praia da Praia da Vitória Possui o mais extenso areal do Arquipélago dos Açores, a Praia da Praia da Vitória, também conhecida por Praia Grande, estende-se desde a Ponta do Cabo da Praia até ao fantástico Miradouro da Reviera; Zona Balnear do Negrito situada a 5,8 km de Angra (São João da Calheta) numa pronunciada baía junto à estrada principal, numa zona onde a costa é bastante baixa, oferece mais de 400 metros de solário e uma dezena de acessos ao mar, em escada ou rampa. Possui a única piscina, das várias que integram as zonas balneares do concelho, que tem o fundo regularizado.  Zona Balnear da Salga  baía localizada na costa sul da ilha, na freguesia vila de São Sebastião; Zona Balnear do Refugo A baía do Refugo onde se integra a Zona Balnear do Refugo fica localizada na costa sul da ilha, na freguesia de Porto Judeu.

3. ROTEIRO – 3 DIAS

1º DIA – TARDE : Miradouro do Facho, Praia da Vitória, Porto Judeu e Ilhéus das Cabras.

Tendo chegado ao aeroporto das Lajes (ilha Terceira) por volta da hora de almoço (12h50m), levantámos o carro no aeroporto e fomos almoçar no restaurante R3, com vista para a Praia da Vitória.

Após o almoço dirigimo-nos para o Miradouro do Facho considerado por muitos a varanda da cidade, sobranceiro à localidade Praia da Vitória. Oferece paisagens deslumbrantes para a marina e para o extenso areal ao longo da baía da Praia da Vitória.

E aí íamos nós contactar com a cidade da Praia da Vitória que já nos recebeu com alguma chuva, mas viajante que se preze não se prende com as condições climáticas! Deparámo-nos com o Império da Caridade, o 1º da nossa viagem! Muito interessante!

Estacionada a viatura perto dos pontos de interesse, começámos num dos topos da Rua da Misericórdia onde nos deparamos com a Casa das Tias de Vitorino Nemésio (que neste momento funciona como Biblioteca Municipal), a Estátua de Vitorino Nemésio

e em frente a Igreja da Misericórdia.

Continuando rua acima, virando à direita (Rua de S. Paulo) entrámos na Casa Museu Vitorino Nemésio (onde o escritor nasceu) tendo contactado com alguns espaços e momentos da sua vida e tendo aproveitado para nos abrigarmos da chuva. Depois dirigimo-nos ao largo onde se situa a Igreja Matriz (edifício do séc.XV) a qual possui um pórtico manuelino.

Descendo uma escadaria eis-nos chegados à Praça Francisco Ornelas da Câmara onde se situa a Câmara Municipal ou Paços do Concelho, construção que remonta ao séc. XVI.

Ao longo do trajeto olhando através de algumas vielas, temos vistas interessantes para a zona da marina e baía da Praia da Vitória bem como para o Miradouro do Facho. Descemos até à marina e gozámos mais alguns momentos de descontração. Dirigimo-nos depois para Cabo da Praia e Porto Martins, parando aqui e acolá para gozar a paisagem divinal – casario e água, até que começámos a avistar algo ainda mais fenomenal – o Porto Judeu e os famosos Ilhéus das Cabras, já na costa sul.

Fizemos essa costa até Angra do Heroísmo onde íamos pernoitar no Hotel Terceira Mar, o qual oferece vistas fabulosas para o Monte Brasil e para a baía.

Jantámos em São Mateus no restaurante Beira Mar, com vista para o Porto de S. Mateus. Um bom local para experimentar iguarias típicas da ilha Terceira: marisco (cracas) e peixe (cântaro, bicuda e choupa).

(cuidado: nós tínhamos reservado noutro restaurante também em S. Mateus, mas quando lá chegámos tinham colocado na porta que por motivos de última hora estavam fechados. Como não costumam querer o nosso contacto telefónico, lógico que não nos conseguiram contactar! Insistam em dar o vosso nº de telefone!)

2º DIA – MANHÃ : Monte Brasil e Angra do Heroísmo

Começámos o nosso dia pelo Monte Brasil, tendo no circuito de carro passado pelo Castelo de São João Batista. Depois de termos gozado as vistas fabulosas que o Monte e o Padrão oferecem para a baía e cidade de Angra do Heroísmo, queríamos muito recordar e gozar a cidade de Angra.

Passámos de carro pela zona da baía de Angra, Pátio da Alfândega e estacionámos perto do Largo dos Remédios. Vimos o Santuário de Nª Sra da Conceição e à medida que fomos descendo a Rua da Conceição e a Rua do Galo fomo-nos deliciando com o casario interessante, tendo começado a vislumbrar a Sé Catedral e a Rua da Sé.

Chegados à Praça Velha, ponto de encontro de muitos por ser um local central e interessante, onde se situa o edifício dos Paços do Concelho (no qual entrámos para apreciar o seu interior), bem como uma série de fachadas dignas de nota, por ali ficámos durante algum tempo a contemplar e fotografar, para mais tarde recordar.

Após isso, demos uma olhada nas Ruas: Direita e de S. João pois há fachadas que prendem o nosso olhar. É também uma zona com muitas lojas, restaurantes e cafés. Retomámos a Rua da Sé, não sem, nos deliciarmos ao contemplar os vários edifícios ao longo dela. Mais ou menos a meio dessa rua, do lado esquerdo situa-se a Sé Catedral. Era nossa intenção visitar os seus interiores, mas acabámos por não o fazer.

Invertemos o sentido até à Rua Direita e começámos a fazê-la no sentido ascendente em direção ao Largo Prior do Crato. Por aí temos ao dispor o Palácio dos Capitães Generais (à esquerda), a Igreja do Colégio dos Jesuítas (em frente) e do lado direito o acesso ao Jardim Duque da Terceira.

Não tínhamos tempo para tudo e assim sendo, optámos por gozar a tranquilidade e beleza do jardim com uma oferta estrondosa de árvores, arbustos e flores. Caminhámos ao longo dele, tendo depois começado a subir uma escadaria e indo observando Angra e o Monte Brasil de um outro prisma. À medida que íamos subindo ficámos um pouco sem saber para onde olhar: se para o nível inferior ou superior – ambos foram dignos de uns quantos cliques. Quando atingimos o topo, tínhamos o imponente Obelisco da Memória à espera dos nossos olhares, mais de perto. É sempre aquele local desconcertante pela abrangência de paisagem que oferece! Ficamos sempre sem saber se preferimos a paisagem deslumbrante oferecida a partir do Monte Brasil ou se esta do Obelisco! Ambas são de cortar a respiração e dão sempre azo a cliques incomensuráveis.

Mas a nossa manhã não ficava por aqui. Queríamos descer até ao Pátio da Alfândega. Aí esperava-nos o edifício da Casa da Alfândega bem como a Igreja da Misericórdia (que não visitámos por estar fechada).

Deambulámos um pouco por aí, para gozar mais de perto a Prainha e a Baía de Angra. Tendo reservado mesa para o restaurante Taberna do Roberto aí íamos nós, desta vez, comer boa carne açoriana (entrecosto e fillet mignon).

TARDE : Algar do Carvão, Furnas de Enxofre, Biscoitos, Quatro Ribeiras e Serra do Cume

A seguir dirigimo-nos para o interior da ilha para ir explorar algo diferente! Saímos em direção a Terra Chã, passámos por Fonte da Faneca e Veredas para chegar ao Algar do Carvão. É algo imperdível!

Estando por ali (a cerca de 500 metros de distância) aproveitámos para ir às Furnas de Enxofre. Faça o circuito de passadiços através das fumarolas, e delicie-se com uma paisagem deslumbrante e com diversas saídas de gases vulcânicos, a diversas temperaturas. É algo único que também não deve deixar de conhecer e vivenciar, pois é uma sensação indescritível!

De seguida dirigimo-nos (pela estrada do interior) para a costa norte para a zona balnear dos Biscoitos, muito apreciada pelos locais e por quem visita a ilha. Aí gozámos a tranquilidade e atmosfera que se vivia por ali. Uns refrescavam-se nas águas das piscinas naturais e outros ingeriam algo fresco, num local descontraído e com uma paisagem apetecível! Nós optámos pela 2ª hipótese.

Após esse momento, continuámos a fazer o percurso pela costa norte, tendo passado pelas Quatro Ribeiras (zona balnear). A esse nível fomos para o interior pois queríamos ir ao miradouro da Serra do Cume, conhecido por oferecer uma paisagem interessante para a baía da Praia da Vitória e para a planície da zona das Lajes e ainda para uma vasta área do interior da ilha e para a sua célebre manta de retalhos (planície dominada pelo verde das pastagens e o negro dos muros de pedra vulcânica). “Consomem-se umas quantas películas”!

Tendo reservado de antemão o jantar no restaurante Rocha em Porto Judeu, (pautámo–nos por telha de gambas e bicuda braseada) lá fizemos o “sacrifício” de fazer outra vez a estrada da costa até atingir o local em causa. O fim de tarde num local como este é extraordinário.

3º DIA – MANHÃ : Porto de São Mateus, Queijo Vaquinha, Serra de Sta Bárbara

Mais um dia, mais uma viagem!

Passámos por S. Mateus, sendo nossa intenção visitar, na zona da Canada do Pilar, as instalações do Queijo Vaquinha.

Entrámos no café adjunto e a empregada ter-nos-á dito que devido à pandemia não estavam a haver visitas. Gozámos a paisagem do local e prosseguimos viagem. Como tínhamos também no nosso plano de viagem ir ao miradouro da Serra de Sta Bárbara, assim fizemos. À medida que a estrada ia subindo, íamos fazendo paragens para nos deliciarmos com a paisagem e atingidos mais de mil metros, queríamos rever o ponto mais elevado da ilha e gozar um dos panoramas mais bonitos do oeste da ilha.

A seguir fizemos parte da Estrada das Doze Ribeiras gozando a paisagem até atingirmos a Serreta, local para almoçarmos no restaurante Ti’ Choa onde nos iríamos deliciar com carne, igual às demais mas servido de uma forma diferente! Valeu a pena a experiência.

TARDE : Serreta; Miradouros da: Ponta do Queimado e do Raminho e Lagoa das Patas

Após o almoço demos uma volta pela Serreta, tendo mais uma vez gozado as vistas oferecidas para algum casario, incluindo um Império, a costa oeste e vislumbrando também as ilhas Graciosa e S. Jorge.

   Prosseguimos viagem (cerca de 3km) até à Ponta do Queimado (ou Ponta da Serreta), o ponto extremo ocidental da ilha, donde se avistam as ilhas de S. Jorge e da Graciosa e à Ponta do Raminho (ou Vigia das Baleias) que oferece uma magnífica vista sobre as zonas vizinhas e sobre o oceano.

A seguir passámos por Raminho, Altares e Biscoitos e depois encaminhámo-nos para o interior da ilha para gozar de um momento descontraído na Lagoa das Patas, que tal como o nome indica tem uma lagoa grande com imensos patos que aproveitam a presença das pessoas para se aproximarem e ver se são contemplados com algumas iguarias.

Depois desse momento dirigimo-nos para S. Mateus para jantar outra vez no restaurante Beira Mar, pois já tínhamos encomendado, na noite anterior, cavaco (um dos mariscos típicos dos Açores – parecido com a lagosta) e outras variedades de peixe.

4º DIA – MANHÃ : Obelisco da Memória

Depois de ultrapassado o susto da Ilha Terceira não ter sido também atingida pelo furacão que tinha assolado a Ilha de S. Miguel nos dias anteriores, nada como celebrar com uma ida à piscina do hotel, com água a uma temperatura em que a pessoa nem necessita pensar se entra ou não! Após isso restava-nos fazer o check-out. Tendo ainda algum tempo antes de apanharmos o voo para a Graciosa, quisemos ir recordar a paisagem do Obelisco da Memória, ficando isso na nossa memória!

4. ALOJAMENTO

Dependendo do tipo de alojamento que lhe agradar, assim escolherá! Nós ficámos 2 vezes no Hotel Terceira Mar (tem uma localização fantástica – vista para o Monte Brasil e para uma baía, piscina e jardim do hotel), uma na Quinta do Martelo (reproduz um genuíno cenário rural açoriano, começando pelos edifícios, pela comida, ambiente e modos de vida), uma na Praia da Vitória no Atlantida Mar Hotel – com vista panorâmica para o Oceano Atlântico, com acesso direto à marginal, à zona balnear e com uma simples caminhada atinge-se a Praia da Vitória,(março de 2025) e a última (julho de 2026) no Azores Book Hotel, instalado num edifício do século XVIII, no coração de Angra do Heroísmo. Um refúgio literário com 5.000 livros e alma açoriana, com um conceito muito interessante – cada quarto é dedicado a um escritor, possuindo um livro do escritor escolhido! Situa-se a 4 minutos a pé de Praia da Silveira. Tem uma localização fantástica – vista para o Monte Brasil.

Hotel Terceira Mar 4*	Portões de São Pedro, nº 1 – Angra do Heroísmo
Quinta do Martelo	Canada Do Martelo, 24, Cantinho, São Francisco Das Almas – São Mateus (situada a 5 km de Angra do Heroísmo)
Atlantida Mar Hotel 4 *	Boavista nº 9 Praia da Vitória
Azores Book Hotel 4 *	Portões de São Pedro nº 6 – Angra do Heroísmo

5. RESTAURAÇÃO

Quando se fala dos Açores, mais concretamente da ilha Terceira, há paladares que nos vêm à mente! São eles: (dentro do marisco) cracas, cavaco e lapas, uma grande variedade de peixe e carne (por exemplo; alcatra) deliciosa! É só escolher o que apetece degustar!

La Traviata	pizzas e pratos do dia: carne e peixe	Rua das Pedreiras (Estrada Regional) 13 Vila da Praia da Vitória (perto da Aerogare Civil das Lajes)
O Pescador	peixe e carne	Rua Conselheiro José Cardoso 11 Vila da Praia da Vitória (centro)
Ti’ Choa	essencialmente carne	Grota Margaride nº 1 Serreta
Beira Mar (Porto de S. Mateus) localização fantástica	marisco e peixe – TOP!!! (grande variedade)	Canada Porto, 46 Porto de São Mateus São Mateus da Calheta
Adega de São Mateus	peixe e marisco	Largo do Padre Manuel Maria da Costa São Mateus da Calheta
Rocha vista para os Ilhéus das Cabras – localização fantástica	essencialmente peixe	Caminho Esperança 134, Porto Judeu
Pôr do Sol	buffet com realce para as lulas	Santa Bárbara
Snack Bar Santa Catarina	comida açoriana de boa qualidade, sendo de realçar o atum e vários tipos de alcatra (prato típico açoriano) TOP!!!	Rua das Pedras, 52 Cabo da Praia
Mar e Vinhas vista pata o Porto dos Biscoitos	menu diversificado; desde peixe, marisco, carne…	Caminho Canto do Feno 26 Biscoitos
Taberna Roberto	essencialmente carne	EN3-1A 3  (Posto Santo) Angra do Heroísmo
Marina Grill vista fabulosa para a marina	menu diversificado: desde peixe, marisco, carne…	Edifício da Marina, piso 0 Angra do Heroísmo
Tasca das Tias	petiscos, carne e peixe	Rua de São João 113 Angra do Heroísmo (centro)
Lume	menu do dia carne e peixe	Alto das Covas 23 Angra do Heroísmo (centro)
Tapas & Panos P´a Mangas	petiscos e menu de almoço	Rua de São João 49 Angra do Heroísmo (centro)
q.b.	menu de almoço oferta variada: carne, peixe e pratos vegetarianos	Caminho do Meio de São Carlos, 50 Angra do Heroísmo (São Carlos)
Casa de Pasto do Posto Santo	cozinha tradicional portuguesa	Largo do Terreiro nº 32 , Angra do Heroísmo

Costuma-se dizer que não há 2 sem três e assim foi mas não quer dizer que não venham a ser mais vezes! E não é que já houve mais 2 (março de 2025 e julho de 2026)?