Os viajantes são seres humanos (люди – LIÚ-di) e nalgumas circunstâncias podem pretender mencionar alguma região anatómica em russo ou ter algum problema de saúde inesperado, motivo pelo qual incluímos o capítulo “Corpo Humano e Saúde” no nosso glossário russo. Apresentamos alguns termos e expressões (que consideramos mais simples de pronunciar) relacionados com a anatomiaContinue a ler “Russo – Glossário do Viajante: Corpo Humano e Saúde”
Author Archives: viagensdalita
Terceira – tão somente a 3ª !
O seu nome deve-se ao facto de ter sido a 3ª ilha do arquipélago a ser descoberta. No início do seu povoamento tinha sido designada de “ilha Terceira de Jesus Cristo”. É a segunda ilha mais habitada dos Açores. A ilha Terceira apresenta quase 402 km2 de superfície significando isso 30,1 km de comprimento porContinue a ler “Terceira – tão somente a 3ª !”
Estrasburgo – ” mignon capitale”
Estrasburgo capital da Alsácia, é considerada também uma das capitais europeias devido às inúmeras instituições europeias: Conselho da Europa, Parlamento Europeu (dividido com Bruxelas) e Corte Europeia dos Direitos Humanos. Historicamente, a região passou da França para a Alemanha diversas vezes, resultando daí uma rica mistura cultural e arquitetónica de influências alemãs e francesas. Situa-se noContinue a ler “Estrasburgo – ” mignon capitale””
Marrocos – gargantas encantadoras
GARGANTAS DO DADÈS, DO RIO TODRA e DO RIO ZIZ Gargantas ou Desfiladeiros são passagens estreitas e profundas entre montanhas que formam vales resultantes da ação erosiva vertical dos rios e glaciares em rochas duras. Esta descrição leva-nos a algo que queremos desde logo conhecer. Quando se planeia uma viagem, passa-se por algumas fases: consultarContinue a ler “Marrocos – gargantas encantadoras”
São Jorge – A Ilha das Fajãs
S. Jorge – a ilha das fajãs
Fez – Cidade Imperial
Fez é a mais antiga das cidades imperiais marroquinas. É a personificação da história do país, sendo a sua capital espiritual e religiosa. Foi considerada Património Mundial pela UNESCO. Considerada como a terceira maior cidade de Marrocos, consiste em três partes: El-Bali – o centro histórico; El-Jedid – a cidade imperial dos Merinídios ou cidade nova e os bairros modernos. ROTEIRO – 2 DIASContinue a ler “Fez – Cidade Imperial”
Riga- a maior em Art Noveau
Riga, a capital da Letónia, é a maior dos 3 países bálticos (Letónia, Estónia e Lituânia) tendo sido desde muito cedo um centro mercantil refletindo-se isso na sua arquitetura. Apresenta desde edifícios medievais, a renascentistas, a arquitetura de Arte Nova, sendo a cidade com a maior concentração de arquitetura “Art Nouveau” em qualquer lugar do mundo. AContinue a ler “Riga- a maior em Art Noveau”
Faial – Vulcão dos Capelinhos
No extremo oeste da ilha do Faial localiza-se a Ponta do Capelo ou Capelinhos. Essa designação atribuiu-se à existência de dois ilhéus chamados “Ilhéus dos Capelinhos”, em frente ao Farol. Em setembro de 1957 estando o mar aparentemente calmo, entrou em fúria a sério, resultante de uma erupção submarina devastadora (a sua atividade prolongou-se entreContinue a ler “Faial – Vulcão dos Capelinhos”
Ilha de BRAČ – uma jóia croata
Brač é uma ilha de pedra branca que fica no Mar Adriático em frente à cidade de Split. Possui cerca de 396 quilómetros quadrados (aproximadamente 40 quilómetros de comprimento por 15 de largura máxima), sendo a terceira maior do mar Adriático e a maior da região da Dalmácia. É uma ilha famosa pelas praias paradisíacas de seixosContinue a ler “Ilha de BRAČ – uma jóia croata”
Faial – a Ilha Azul
… assim se designa devido aos imensos maciços de hortênsias azuis, numa infinidade de variantes de azul, que cobrem esta ilha: emolduram as casas, separam os campos e bordam as estradas. A Ilha do Faial fica a 8,3 km da ilha do Pico e a 26 km de São Jorge. Tem cerca de 173 kmContinue a ler “Faial – a Ilha Azul”